H?c v? truy?n minh h?a: B?t ??u t? ?Ăąu ?? khĂŽng b? n?n?
Trong th? gi?i c?a ngĂ nh thi?t k? vĂ m? thu?t ?a ph??ng ti?n, truy?n minh h?a (Illustrated Story) khĂŽng ch? lĂ nh?ng trang v? ??n thu?n mĂ lĂ s? giao thoa tuy?t v?i gi?a ngh? thu?t k? chuy?n vĂ t? duy hĂŹnh ?nh. ??i v?i nhi?u sinh viĂȘn, vi?c b?t tay vĂ o lĂ m m?t cu?n truy?n minh h?a cho ?? ĂĄn mĂŽn h?c hay khĂła lu?n t?t nghi?p lĂ m?t hĂ nh trĂŹnh ??y h?ng ph?n nh?ng c?ng khĂŽng thi?u nh?ng giĂąy phĂșt âb? t?câ.
B?n cĂł bao gi? v? ???c vĂ i trang r?i b? d? vĂŹ khĂŽng bi?t tri?n khai ti?p th? nĂ o? Hay b?n loay hoay mĂŁi v?i m?t khung hĂŹnh vĂŹ nhĂąn v?t trĂŽng khĂŽng ??ng nh?t? ??ng lo l?ng, bĂ i vi?t nĂ y s? giĂșp b?n ??nh hĂŹnh l? trĂŹnh h?c v? truy?n minh h?a bĂ i b?n ?? gi? v?ng l?a ?am mĂȘ ??n t?n trang cu?i cĂčng.

1. Hi?u ?Ășng v? truy?n minh h?a: KhĂŽng ch? lĂ v? ??p
Sai l?m l?n nh?t c?a ng??i m?i b?t ??u lĂ ngh? r?ng ch? c?n v? ??p lĂ s? cĂł m?t cu?n truy?n minh h?a hay. Th?c t?, minh h?a lĂ ângĂŽn ng? hĂŹnh ?nhâ dĂčng ?? gi?i thĂch, b? sung ho?c lĂ m rĂ” n?i dung c?a m?t v?n b?n.
??i v?i th? lo?i truy?n, hĂŹnh ?nh ?Ăłng vai trĂČ d?n d?t c?m xĂșc. ?ĂŽi khi m?t nĂ©t v? ngu?ch ngo?c nh?ng ??t ?Ășng ng? c?nh l?i cĂł s?c m?nh h?n m?t b?c v? t? m? nh?ng vĂŽ h?n. HĂŁy xĂĄc ??nh m?c tiĂȘu c?a b?n: B?n ?ang k? cĂąu chuy?n gĂŹ? ??i t??ng ??c gi? lĂ ai?
2. L? trĂŹnh 5 b??c b?t ??u v? truy?n minh h?a cho sinh viĂȘn
?? khĂŽng b? ng?p tr??c kh?i l??ng cĂŽng vi?c kh?ng l? c?a m?t cu?n truy?n, hĂŁy chia nh? quy trĂŹnh theo cĂĄc b??c sau:
2.1. XĂąy d?ng c?t truy?n vĂ k?ch b?n (Scripting)
??ng v?i c?m bĂșt v? ngay. HĂŁy vi?t ra Ăœ t??ng chĂnh. M?t cu?n truy?n minh h?a thĂ nh cĂŽng b?t ??u t? m?t k?ch b?n ch?t ch?.
XĂĄc ??nh thĂŽng ?i?p: CĂąu chuy?n c?a b?n mu?n nĂłi lĂȘn ?i?u gĂŹ?
C?u trĂșc 3 h?i: M? ??u (Gi?i thi?u), ThĂąn bĂ i (Cao trĂ o/NĂșt th?t), K?t thĂșc (Gi?i quy?t v?n ??).
2.2. Thi?t k? nhĂąn v?t vĂ b?i c?nh (Concept Art)
?Ăąy lĂ b??c c?c k? quan tr?ng ?? trĂĄnh vi?c nhĂąn v?t b? âbi?n d?ngâ qua t?ng trang:
B?ng bi?u c?m: V? nhĂąn v?t ? nhi?u gĂłc ?? (tr??c, sau, nghiĂȘng) vĂ cĂĄc tr?ng thĂĄi c?m xĂșc khĂĄc nhau.
B?ng mĂ u (Color Palette): Ch?n ra 3-5 mĂ u ch? ??o cho toĂ n b? truy?n ?? t?o s? th?ng nh?t.
2.3. V? c?t truy?n phĂąn khung (Storyboarding)
Storyboarding lĂ vi?c v? nhĂĄp nh?ng khung hĂŹnh thĂŽ s? ?? ki?m tra b? c?c vĂ nh?p ?i?u c?a cĂąu chuy?n. B??c nĂ y giĂșp b?n phĂĄt hi?n ra nh?ng ?o?n b? th?a ho?c thi?u logic tr??c khi t?n th?i gian vĂ o v? chi ti?t.
2.4. Th?c hi?n b?n v? chĂnh th?c (Line art & Coloring)
Sau khi ?ĂŁ cĂł storyboard, b?n b?t ??u ?i nĂ©t vĂ lĂȘn mĂ u. DĂč b?n ch?n phong cĂĄch mĂ u n??c, digital painting hay t?i gi?n (minimalism), hĂŁy ??m b?o r?ng phong cĂĄch ?Ăł xuyĂȘn su?t toĂ n b? cu?n truy?n minh h?a.
2.5. S?p x?p ch? vĂ b? c?c (Typography & Layout)
Ch? trong truy?n minh h?a c?ng lĂ m?t ph?n c?a thi?t k?. HĂŁy ch?n font ch? d? ??c vĂ ??t chĂșng ? nh?ng v? trĂ khĂŽng lĂ m m?t ?i cĂĄc chi ti?t quan tr?ng c?a hĂŹnh ?nh.

3. BĂ quy?t v??t qua giai ?o?n ân?nâ khi lĂ m ?? ĂĄn
Sinh viĂȘn th??ng b? cu?c ? giai ?o?n 50% kh?i l??ng cĂŽng vi?c. ?? v??t qua, hĂŁy nh?:
??ng c?u toĂ n hĂła m?i th?: KhĂŽng nh?t thi?t m?i khung hĂŹnh ??u ph?i lĂ m?t ki?t tĂĄc. HĂŁy t?p trung vĂ o s? li?n m?ch c?a c?t truy?n.
Qu?n lĂœ th?i gian theo Deadline: Chia nh? s? trang c?n hoĂ n thi?n theo tu?n.
TĂŹm ki?m c?m h?ng ?Ășng cĂĄch: ??ng so sĂĄnh b?n thĂąn v?i cĂĄc h?a s? chuyĂȘn nghi?p trĂȘn Pinterest. HĂŁy xem h? lĂ m?c tiĂȘu ?? h?c h?i v? k? thu?t.
4. Hi?n th?c hĂła truy?n minh h?a: T? mĂ n hĂŹnh ??n b?n in Artbook/Photobook
Sau hĂ ng thĂĄng tr?i th?c ?ĂȘm ?? hoĂ n thi?n t?ng trang v?, cĂŽng ?o?n cu?i cĂčng vĂ quan tr?ng nh?t ?? n?p ?? ĂĄn chĂnh lĂ In ?n. B?n khĂŽng th? n?p m?t t?p tin k? thu?t s? cho h?i ??ng giĂĄm kh?o vĂ mong ??i h? c?m nh?n ???c h?t tĂąm huy?t c?a mĂŹnh. M?t cu?n truy?n minh h?a ???c in ?Ăłng quy?n ch?n chu, chuyĂȘn nghi?p chĂnh lĂ l?i kh?ng ??nh v? n?ng l?c c?a b?n.
T?i sao Artclick lĂ l?a ch?n hĂ ng ??u cho sinh viĂȘn m? thu?t?
Khi nĂłi ??n in ?n Artbook hay Photobook t?i TP.HCM, Artclick lĂ cĂĄi tĂȘn mĂ c?ng ??ng sinh viĂȘn thi?t k? luĂŽn truy?n tai nhau. VĂŹ sao?
Chu?n mĂ u tuy?t ??i: V?i cĂĄc b?n v? digital, l?ch mĂ u lĂ âth?m h?aâ. Artclick s? d?ng cĂŽng ngh? in ?n 6 mĂ u tiĂȘn ti?n, giĂșp tĂĄi hi?n d?i mĂ u r?ng, ??m b?o b?n in gi?ng ??n 98% so v?i nh?ng gĂŹ b?n th?y trĂȘn mĂ n hĂŹnh mĂĄy tĂnh.
HĂŹnh ?nh s?c nĂ©t, m?n mĂ ng: T?ng nĂ©t line, t?ng hi?u ?ng texture trong truy?n minh h?a c?a b?n s? ???c hi?n th? rĂ” nĂ©t, khĂŽng b? nhĂČe hay v? h?t, k? c? ? nh?ng chi ti?t nh? nh?t.
Nh?n in s? l??ng t? 1 cĂĄi: ?Ăąy lĂ âc?u cĂĄnhâ cho sinh viĂȘn lĂ m ?? ĂĄn. B?n khĂŽng c?n ph?i in hĂ ng tr?m cu?n nh? ? cĂĄc nhĂ in cĂŽng nghi?p. Ch? c?n 1 cu?n duy nh?t, Artclick v?n ch?m chĂșt t? m? nh? m?t ??n hĂ ng l?n.
?a d?ng ch?t li?u gi?y: B?n mu?n truy?n c?a mĂŹnh cĂł v? c? ?i?n v?i gi?y m? thu?t hay hi?n ??i, r?c r? v?i gi?y ?nh cao c?p? Artclick cĂł s?n catalog gi?y phong phĂș ?? b?n l?a ch?n cho phĂč h?p v?i concept c?a ?? ĂĄn.
Giao hĂ ng ?Ășng h?n: Deadline ?? ĂĄn t?t nghi?p lĂ khĂŽng th? trĂŹ hoĂŁn. Artclick cam k?t ti?n ?? s?n xu?t nhanh chĂłng, chuyĂȘn nghi?p, giĂșp b?n t? tin c?m cu?n truy?n trĂȘn tay tr??c gi? b?o v?.
5. CĂĄc ??nh d?ng in ?n truy?n minh h?a ph? bi?n t?i Artclick
TĂčy vĂ o tĂnh ch?t ?? ĂĄn, b?n cĂł th? ch?n cĂĄc hĂŹnh th?c sau t?i Artclick:
Photobook d?ng m? ph?ng (Layflat): GiĂșp hĂŹnh ?nh trĂ n l? hoĂ n h?o, khĂŽng b? m?t chi ti?t ? ph?n gĂĄy sĂĄch ? c?c k? phĂč h?p cho nh?ng trang truy?n tranh ?ĂŽi.
Artbook bĂŹa c?ng: T?o c?m giĂĄc sang tr?ng, b?n b?, giĂșp nĂąng t?m giĂĄ tr? cho tĂĄc ph?m.
S? tay minh h?a: M?t bi?n t?u thĂș v? n?u ?? ĂĄn c?a b?n mang tĂnh ?ng d?ng cao.

H?c v? truy?n minh h?a lĂ m?t hĂ nh trĂŹnh dĂ i ?ĂČi h?i s? kiĂȘn trĂŹ vĂ ph??ng phĂĄp ?Ășng ??n. HĂŁy b?t ??u t? nh?ng Ăœ t??ng nh?, xĂąy d?ng l? trĂŹnh bĂ i b?n vĂ ??ng quĂȘn chu?n b? cho mĂŹnh m?t âcĂĄi k?tâ th?t ??p b?ng m?t b?n in ch?t l??ng cao.
M?t cu?n truy?n ???c c?m trĂȘn tay v?i mĂči m?c in th?m ph?c vĂ mĂ u s?c s?ng ??ng chĂnh lĂ ph?n th??ng x?ng ?ĂĄng nh?t cho m?i n? l?c c?a b?n. ??ng ?? cĂŽng s?c hĂ ng tr?m gi? v? mĂĄy b? lĂŁng phĂ b?i m?t b?n in kĂ©m ch?t l??ng.
B?n ?ĂŁ hoĂ n thi?n b?n v? cu?i cĂčng ch?a? ??ng ng?n ng?i liĂȘn h? v?i Artclick ?? ???c t? v?n v? ch?t li?u vĂ k? thu?t in Photobook/Artbook cho ?? ĂĄn truy?n minh h?a c?a mĂŹnh. ChĂșng mĂŹnh luĂŽn cĂł ?u ?ĂŁi vĂ s? h? tr? nhi?t tĂŹnh nh?t dĂ nh riĂȘng cho cĂĄc b?n sinh viĂȘn!
H?c v? truy?n minh h?a: B?t ??u t? ?Ăąu ?? khĂŽng b? n?n?
Trong th? gi?i c?a ngĂ nh thi?t k? vĂ m? thu?t ?a ph??ng ti?n, truy?n minh h?a (Illustrated Story) khĂŽng ch? lĂ nh?ng trang v? ??n thu?n mĂ lĂ s? giao thoa tuy?t v?i gi?a ngh? thu?t k? chuy?n vĂ t? duy hĂŹnh ?nh. ??i v?i nhi?u sinh viĂȘn, vi?c b?t tay vĂ o lĂ m m?t cu?n truy?n minh h?a cho ?? ĂĄn mĂŽn h?c hay khĂła lu?n t?t nghi?p lĂ m?t hĂ nh trĂŹnh ??y h?ng ph?n nh?ng c?ng khĂŽng thi?u nh?ng giĂąy phĂșt âb? t?câ.
B?n cĂł bao gi? v? ???c vĂ i trang r?i b? d? vĂŹ khĂŽng bi?t tri?n khai ti?p th? nĂ o? Hay b?n loay hoay mĂŁi v?i m?t khung hĂŹnh vĂŹ nhĂąn v?t trĂŽng khĂŽng ??ng nh?t? ??ng lo l?ng, bĂ i vi?t nĂ y s? giĂșp b?n ??nh hĂŹnh l? trĂŹnh h?c v? truy?n minh h?a bĂ i b?n ?? gi? v?ng l?a ?am mĂȘ ??n t?n trang cu?i cĂčng.

1. Hi?u ?Ășng v? truy?n minh h?a: KhĂŽng ch? lĂ v? ??p
Sai l?m l?n nh?t c?a ng??i m?i b?t ??u lĂ ngh? r?ng ch? c?n v? ??p lĂ s? cĂł m?t cu?n truy?n minh h?a hay. Th?c t?, minh h?a lĂ ângĂŽn ng? hĂŹnh ?nhâ dĂčng ?? gi?i thĂch, b? sung ho?c lĂ m rĂ” n?i dung c?a m?t v?n b?n.
??i v?i th? lo?i truy?n, hĂŹnh ?nh ?Ăłng vai trĂČ d?n d?t c?m xĂșc. ?ĂŽi khi m?t nĂ©t v? ngu?ch ngo?c nh?ng ??t ?Ășng ng? c?nh l?i cĂł s?c m?nh h?n m?t b?c v? t? m? nh?ng vĂŽ h?n. HĂŁy xĂĄc ??nh m?c tiĂȘu c?a b?n: B?n ?ang k? cĂąu chuy?n gĂŹ? ??i t??ng ??c gi? lĂ ai?
2. L? trĂŹnh 5 b??c b?t ??u v? truy?n minh h?a cho sinh viĂȘn
?? khĂŽng b? ng?p tr??c kh?i l??ng cĂŽng vi?c kh?ng l? c?a m?t cu?n truy?n, hĂŁy chia nh? quy trĂŹnh theo cĂĄc b??c sau:
2.1. XĂąy d?ng c?t truy?n vĂ k?ch b?n (Scripting)
??ng v?i c?m bĂșt v? ngay. HĂŁy vi?t ra Ăœ t??ng chĂnh. M?t cu?n truy?n minh h?a thĂ nh cĂŽng b?t ??u t? m?t k?ch b?n ch?t ch?.
XĂĄc ??nh thĂŽng ?i?p: CĂąu chuy?n c?a b?n mu?n nĂłi lĂȘn ?i?u gĂŹ?
C?u trĂșc 3 h?i: M? ??u (Gi?i thi?u), ThĂąn bĂ i (Cao trĂ o/NĂșt th?t), K?t thĂșc (Gi?i quy?t v?n ??).
2.2. Thi?t k? nhĂąn v?t vĂ b?i c?nh (Concept Art)
?Ăąy lĂ b??c c?c k? quan tr?ng ?? trĂĄnh vi?c nhĂąn v?t b? âbi?n d?ngâ qua t?ng trang:
B?ng bi?u c?m: V? nhĂąn v?t ? nhi?u gĂłc ?? (tr??c, sau, nghiĂȘng) vĂ cĂĄc tr?ng thĂĄi c?m xĂșc khĂĄc nhau.
B?ng mĂ u (Color Palette): Ch?n ra 3-5 mĂ u ch? ??o cho toĂ n b? truy?n ?? t?o s? th?ng nh?t.
2.3. V? c?t truy?n phĂąn khung (Storyboarding)
Storyboarding lĂ vi?c v? nhĂĄp nh?ng khung hĂŹnh thĂŽ s? ?? ki?m tra b? c?c vĂ nh?p ?i?u c?a cĂąu chuy?n. B??c nĂ y giĂșp b?n phĂĄt hi?n ra nh?ng ?o?n b? th?a ho?c thi?u logic tr??c khi t?n th?i gian vĂ o v? chi ti?t.
2.4. Th?c hi?n b?n v? chĂnh th?c (Line art & Coloring)
Sau khi ?ĂŁ cĂł storyboard, b?n b?t ??u ?i nĂ©t vĂ lĂȘn mĂ u. DĂč b?n ch?n phong cĂĄch mĂ u n??c, digital painting hay t?i gi?n (minimalism), hĂŁy ??m b?o r?ng phong cĂĄch ?Ăł xuyĂȘn su?t toĂ n b? cu?n truy?n minh h?a.
2.5. S?p x?p ch? vĂ b? c?c (Typography & Layout)
Ch? trong truy?n minh h?a c?ng lĂ m?t ph?n c?a thi?t k?. HĂŁy ch?n font ch? d? ??c vĂ ??t chĂșng ? nh?ng v? trĂ khĂŽng lĂ m m?t ?i cĂĄc chi ti?t quan tr?ng c?a hĂŹnh ?nh.

3. BĂ quy?t v??t qua giai ?o?n ân?nâ khi lĂ m ?? ĂĄn
Sinh viĂȘn th??ng b? cu?c ? giai ?o?n 50% kh?i l??ng cĂŽng vi?c. ?? v??t qua, hĂŁy nh?:
??ng c?u toĂ n hĂła m?i th?: KhĂŽng nh?t thi?t m?i khung hĂŹnh ??u ph?i lĂ m?t ki?t tĂĄc. HĂŁy t?p trung vĂ o s? li?n m?ch c?a c?t truy?n.
Qu?n lĂœ th?i gian theo Deadline: Chia nh? s? trang c?n hoĂ n thi?n theo tu?n.
TĂŹm ki?m c?m h?ng ?Ășng cĂĄch: ??ng so sĂĄnh b?n thĂąn v?i cĂĄc h?a s? chuyĂȘn nghi?p trĂȘn Pinterest. HĂŁy xem h? lĂ m?c tiĂȘu ?? h?c h?i v? k? thu?t.
4. Hi?n th?c hĂła truy?n minh h?a: T? mĂ n hĂŹnh ??n b?n in Artbook/Photobook
Sau hĂ ng thĂĄng tr?i th?c ?ĂȘm ?? hoĂ n thi?n t?ng trang v?, cĂŽng ?o?n cu?i cĂčng vĂ quan tr?ng nh?t ?? n?p ?? ĂĄn chĂnh lĂ In ?n. B?n khĂŽng th? n?p m?t t?p tin k? thu?t s? cho h?i ??ng giĂĄm kh?o vĂ mong ??i h? c?m nh?n ???c h?t tĂąm huy?t c?a mĂŹnh. M?t cu?n truy?n minh h?a ???c in ?Ăłng quy?n ch?n chu, chuyĂȘn nghi?p chĂnh lĂ l?i kh?ng ??nh v? n?ng l?c c?a b?n.
T?i sao Artclick lĂ l?a ch?n hĂ ng ??u cho sinh viĂȘn m? thu?t?
Khi nĂłi ??n in ?n Artbook hay Photobook t?i TP.HCM, Artclick lĂ cĂĄi tĂȘn mĂ c?ng ??ng sinh viĂȘn thi?t k? luĂŽn truy?n tai nhau. VĂŹ sao?
Chu?n mĂ u tuy?t ??i: V?i cĂĄc b?n v? digital, l?ch mĂ u lĂ âth?m h?aâ. Artclick s? d?ng cĂŽng ngh? in ?n 6 mĂ u tiĂȘn ti?n, giĂșp tĂĄi hi?n d?i mĂ u r?ng, ??m b?o b?n in gi?ng ??n 98% so v?i nh?ng gĂŹ b?n th?y trĂȘn mĂ n hĂŹnh mĂĄy tĂnh.
HĂŹnh ?nh s?c nĂ©t, m?n mĂ ng: T?ng nĂ©t line, t?ng hi?u ?ng texture trong truy?n minh h?a c?a b?n s? ???c hi?n th? rĂ” nĂ©t, khĂŽng b? nhĂČe hay v? h?t, k? c? ? nh?ng chi ti?t nh? nh?t.
Nh?n in s? l??ng t? 1 cĂĄi: ?Ăąy lĂ âc?u cĂĄnhâ cho sinh viĂȘn lĂ m ?? ĂĄn. B?n khĂŽng c?n ph?i in hĂ ng tr?m cu?n nh? ? cĂĄc nhĂ in cĂŽng nghi?p. Ch? c?n 1 cu?n duy nh?t, Artclick v?n ch?m chĂșt t? m? nh? m?t ??n hĂ ng l?n.
?a d?ng ch?t li?u gi?y: B?n mu?n truy?n c?a mĂŹnh cĂł v? c? ?i?n v?i gi?y m? thu?t hay hi?n ??i, r?c r? v?i gi?y ?nh cao c?p? Artclick cĂł s?n catalog gi?y phong phĂș ?? b?n l?a ch?n cho phĂč h?p v?i concept c?a ?? ĂĄn.
Giao hĂ ng ?Ășng h?n: Deadline ?? ĂĄn t?t nghi?p lĂ khĂŽng th? trĂŹ hoĂŁn. Artclick cam k?t ti?n ?? s?n xu?t nhanh chĂłng, chuyĂȘn nghi?p, giĂșp b?n t? tin c?m cu?n truy?n trĂȘn tay tr??c gi? b?o v?.
5. CĂĄc ??nh d?ng in ?n truy?n minh h?a ph? bi?n t?i Artclick
TĂčy vĂ o tĂnh ch?t ?? ĂĄn, b?n cĂł th? ch?n cĂĄc hĂŹnh th?c sau t?i Artclick:
Photobook d?ng m? ph?ng (Layflat): GiĂșp hĂŹnh ?nh trĂ n l? hoĂ n h?o, khĂŽng b? m?t chi ti?t ? ph?n gĂĄy sĂĄch ? c?c k? phĂč h?p cho nh?ng trang truy?n tranh ?ĂŽi.
Artbook bĂŹa c?ng: T?o c?m giĂĄc sang tr?ng, b?n b?, giĂșp nĂąng t?m giĂĄ tr? cho tĂĄc ph?m.
S? tay minh h?a: M?t bi?n t?u thĂș v? n?u ?? ĂĄn c?a b?n mang tĂnh ?ng d?ng cao.

H?c v? truy?n minh h?a lĂ m?t hĂ nh trĂŹnh dĂ i ?ĂČi h?i s? kiĂȘn trĂŹ vĂ ph??ng phĂĄp ?Ășng ??n. HĂŁy b?t ??u t? nh?ng Ăœ t??ng nh?, xĂąy d?ng l? trĂŹnh bĂ i b?n vĂ ??ng quĂȘn chu?n b? cho mĂŹnh m?t âcĂĄi k?tâ th?t ??p b?ng m?t b?n in ch?t l??ng cao.
M?t cu?n truy?n ???c c?m trĂȘn tay v?i mĂči m?c in th?m ph?c vĂ mĂ u s?c s?ng ??ng chĂnh lĂ ph?n th??ng x?ng ?ĂĄng nh?t cho m?i n? l?c c?a b?n. ??ng ?? cĂŽng s?c hĂ ng tr?m gi? v? mĂĄy b? lĂŁng phĂ b?i m?t b?n in kĂ©m ch?t l??ng.
B?n ?ĂŁ hoĂ n thi?n b?n v? cu?i cĂčng ch?a? ??ng ng?n ng?i liĂȘn h? v?i Artclick ?? ???c t? v?n v? ch?t li?u vĂ k? thu?t in Photobook/Artbook cho ?? ĂĄn truy?n minh h?a c?a mĂŹnh. ChĂșng mĂŹnh luĂŽn cĂł ?u ?ĂŁi vĂ s? h? tr? nhi?t tĂŹnh nh?t dĂ nh riĂȘng cho cĂĄc b?n sinh viĂȘn!
